my kingdom for a toy

L’entreprise italienne Giochi Preziosi (GP) est un fabricant et importateur de jouets fondé en 1978 par Enrico Preziosi. Entre 2001 et 2003, elle assure à travers ses filiales la diffusion des figurines Lord of the rings Toy Biz dans les pays suivants : Italie, France, Allemagne, Autriche et Suisse. Cependant, il semble que cet accord ne soit pas exclusif. En effet, d’autres sociétés distribuent en parallèle une partie de la gamme, notamment en France. Ainsi, dès 2001, la société Collector Distribution importe les jouets Toy Biz sur notre territoire comme le montrent ces blisters avec leur prix en Francs/euros :

A partir de 2004, GP aurait poursuivi la distribution des figurines LOTR mais de façon sporadique.

Composés essentiellement de blisters anneau et boîtes fenêtre, les packagings GP possèdent des caractéristiques originales qui les distinguent du reste de la production. Ces signes particuliers varient en fonction des épisodes (code vert, rouge ou bleu) et des références concernées. La recherche des produits GP s'avère donc à la fois complexe et passionnante, d'autant que ceux-ci sont logiquement plus rares que les versions américaines. Nul doute que ces objets deviendront dans l'avenir des pièces recherchées. Il faut en profiter tant que les prix restent abordables.

Attention, il existe également des packagings bi-langues anglais-français. Ces derniers ne doivent pas être confondus avec la variante française GP. Elles portent la mention de l'importateur, la société Grand, et sont destinées au marché canadien. Elles ont cependant été distribuées dans plusieurs pays européens dont la France.

Pour information, la filiale française du groupe italien a pour raison sociale GP France 870 rue Blaise Pascal 39002 Lons-le-Saunier.

1) BLISTERS ANNEAU ET BOITES AVEC CODE COULEUR VERT

Les blisters anneau et boîtes verts destinés au marché français comptent 4 variantes d'emballage que j'ai répertoriées sous les lettres A à D.

a) Variante de type A : blisters anneau italien-français

A ma connaissance, seules les séries 1 et 2 de blisters anneau simples ont été disponibles sous ce packaging. Sur la face avant, le titre de l'épisode en italien est recouvert d'un sticker avec le titre en français (photo à gauche ci-dessous). Il en est de même au recto (photo au centre et à droite ci-dessous).

Le logo de GP cohabite avec celui de Toy Biz (photo à gauche ci-dessous). Les coordonnées du distributeur italien sont imprimées sur le cartonnage (photo à droite ci-dessous).

L'utilisation de blisters en langue française va cesser dès le passage au code couleur rouge. Quant à l'impression des coordonnées de GP, elle sera abandonnée lors du passage au code couleur bleu (stickers uniquement).

b) Variante de type B : blisters anneau ou boîtes USA + stickers en français

Pour cette variante, des packagings américains classiques sont recouverts d'un sticker-titre en français au recto et au verso ("Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau"). En outre, un autocollant mentionnant les coordonnées de GP (filiale française) est apposé au dos des emballages. Cet autocollant possède un fond blanc.

photos en préparation

c) Variante de type C : blisters anneau ou boîte USA ( existence à confirmer)

Il s'agit de packagings américains classiques sans aucune mention en français. On peut les identifier grâce au sticker à fond blanc GP (filiale française) apposé au verso.

d) Variante de type D : boîtes françaises avec impressions des coordonnées de GP France

Les boîtes sont entièrement en langue française. La variante D ne se rencontre que pour deux références : "Arwen and Asphalot" et "Ringwraith on horse".

photos en préparation

2) BLISTERS ANNEAU ET BOITES AVEC CODE COULEUR ROUGE

Les blisters anneau et boîtes rouges destinés au marché français comptent trois variantes d'emballage que j'ai répertoriées sous les lettres A à C.

a) Variante A : blisters anneau ou boîtes USA + stickers en français

Pour cette variante, des packagings américains classiques sont recouverts d'un sticker-titre en français au recto et au verso ("Le seigneur des anneaux - Les deux tours") (photos 1 et 2). De plus, un autocollant mentionnant les coordonnées de GP (filiale française) est apposé au dos des emballages (photo 3). Ce dernier possède un fond rouge assorti au code couleur de la boîte. Il indique une référence pour chaque personnage de type "GPF + numéro à 3 chiffres".

b) Variante B : blisters anneau ou boîtes USA + stickers en français

Il s'agit de la même variante que la A, à deux différences près :

• le sticker-titre en français au dos du packaging est supprimé (photo 2) ;
• l'autocollant mentionnant les coordonnées de GP (filiale française) possède un fond blanc (photo 3).

Cette variante apparaît avec la série 4.

c) Variante C : blisters anneau ou boîtes USA (existence à confirmer)

Il s'agit de packagings américains classiques sans aucune mention en français. On peut les identifier grâce au sticker à fond blanc GP (filiale française) apposé au verso.

3) BLISTERS ANNEAUX ET BOITES AVEC CODE COULEUR BLEU

Les blisters anneau et boîtes bleus destinés au marché français comptent deux variantes d'emballage. Je les ai répertoriées sous les lettres A et B.

a) Variante A : blisters ou boîtes USA + stickers en français

Il s'agit de packagings américains classiques recouverts d'un sticker-titre en français au recto et au verso ("Le seigneur des anneaux - Le retour du roi"). De plus, un autocollant mentionnant les coordonnées de GP (filiale française) est apposé au dos des emballages. Ce dernier possède un fond blanc. Enfin, un quatrième sticker figure sur la face avant, généralement positionné vers le haut du carton : il s'agit d'un petit sticker-logo rond GP.

b) Variante B : blisters anneau ou boîtes USA (existence à confirmer)

Il s'agit de packagings américains classiques sans aucune mention en français. On peut les identifier grâce au sticker à fond blanc GP (filiale française) apposé au verso.

Cet article fera l'objet de mises à jour prochaines.

SERIE 2 (2001)

1) GANDALF THE GREY (variante A verte)

Gandalf the grey fait partie de la série 2 des blisters anneaux verts FOTR (voir "Introduction LOTR Toy Biz"). La figurine est affublée d'un manteau en plastique semi-rigide amovible. Ce dernier confère une certaine ampleur au jouet. Il faut cependant le retirer si on veut changer la position des bras. Le bâton est équipé d'un système lumineux qui éclaire la pierre située à son extrémité (photo 4). Les piles sont logées dans l'avant-bras. Un crochet placé dans la main transmet le courant jusqu'au bâton. Il est hélas impossible de retirer les batteries sans ouvrir l'emballage. Le jouet s'intitule précisément "Gandalf the grey with light up staff" (littéralement "Gandalf le gris avec bâton qui s'éclaire"). Pour la traduction française, le distributeur Giochi Preziosi opte pour une définition plus poétique (photo 2) : "Gandalf le gris avec crosse magique" !

La boîte présentée possède une attache de mise en rayon "demi-cercle", plus rare que le punch spirale. Le packaging est spécialement conçu pour les marchés italiens et français, l'ensemble du texte étant traduit dans les deux langues. En vue de la diffusion en France, le titre de l'épisode en italien est recouvert par deux stickers avec le titre français du film (recto/verso - photos 1, 2 et 3). Ces derniers sont assortis au code couleur de l'emballage. Le logo GP figure à côté de celui de Toy Biz (photos 1 et 2). Le packaging correspond donc à la variante A verte (voir "Introduction LOTR Toy Biz"). Gandalf est désigné sous le code GPH81020/FR GPZ81020.

La boîte scellée est en très bon état. On note une pliure le long de l'attache de mise en rayon. Début 2004, la figurine fait l'objet d'une réédition sous carte rectangulaire verte (série 2). Le manteau en plastique est remplacé par une version en tissus. Cette dernière peut être facilement pliée à l'intérieur de la bulle.

2) GIMLI (variante A verte)

Gimli fait partie de la série 2 des blisters anneau verts FOTR (voir "Introduction LOTR Toy Biz"). Un accessoire est joint à la figurine. Cet élément de décor apparaît dans la scène du Conseil. Elrond réunit les peuples de la Terre du milieu afin de décider du sort de l'anneau. A cette occasion, Gimli tente de détruire "le précieux" d'un coup de hache et brise sa lame. La figurine permet de reconstituer cette séquence. Elle est équipée d'un système actionnant les bras de haut en bas. Une des haches fournies dispose d'une lame en deux parties pré-assemblées. En frappant le piedestal, l'arme peut ainsi se "briser" comme dans le film (photo 2).

La boîte présentée possède une attache de mise en rayon "demi-cercle", plus rare que le punch spirale. Le packaging est spécialement conçu pour les marchés italiens et français, l'ensemble du texte étant traduit dans les deux langues. En vue de la diffusion en France, le titre de l'épisode en italien est recouvert par deux stickers avec le titre français du film (recto/verso - photos 1 et 4). Ces derniers sont assortis au code couleur de l'emballage. Dans l'angle droit, le logo GP apparaît sous celui de Toy Biz (photo 3). Le packaging correspond donc à la variante A verte (voir "Introduction LOTR Toy Biz"). Gimli est désigné sous le code GPH 81020/FR 81020 (photo 5).

Détail extrêmement inhabituel, on trouve au dos du blister un autocollant orange avec des mentions en français et des annotations manuscrites : "comptage contrôle", "décôte", "quantité" (noté "2 "), "initiales compteur" ("AC"), "initiales contrôleur" ("RN") (photo 5). Je n'ai jamais vu d'emballage Toy Biz LOTR portant ce type de sticker. Ces éléments semblent correspondrent à un contrôle qualité effectué par la filiale française de GP. Il pourrait donc s'agir d'un échantillon d'usine ou d'un blister "test", ce qui rend ce jouet très rare, voire unique. Il n'aurait pas dû se retrouver à la vente.

La boîte scellée est en excellent état. La figurine sera rééditée dans la série 2 des cartes rectangulaires vertes mais sans le piédestal.

Cet article sera mis à jour à chaque nouvelle entrée.